Di antara bahasa asli Amerika yang paling representatif di Amerika Selatan, quechua Hal ini menonjol terutama di negara-negara seperti Peru, Ekuador, Bolivia dan bahkan sebagian Kolombia, Chili dan Argentina. Secara khusus, Peru adalah negara dengan jumlah penutur terbanyak saat ini. Quechua adalah bahasa yang hidup, dengan varian regional yang mencerminkan kekayaan keragaman budaya Andes. Bagi siapa pun yang tertarik mempelajari Quechua, penting untuk memahami bahwa bahasa tersebut memiliki sedikit perbedaan di antara setiap varian, meskipun ada kata-kata kunci dan konsep yang dimiliki bersama di berbagai varian. Istilah-istilah ini memungkinkan pendekatan pertama terhadap bahasa tersebut dan berguna saat mempelajari pembelajaran bahasa tersebut. Pada artikel ini, kita akan mempelajari beberapa kata Quechua yang paling umum dan artinya dalam bahasa Spanyol.
Asal Usul dan Keanekaragaman Bahasa Quechua
El quechua Bahasa Quechua memiliki sejarah yang jauh melampaui masa Kekaisaran Inca. Meskipun suku Inca mengadopsi dan menyebarkannya sebagai bahasa resmi negara, asal-usul Quechua sudah ada sejak zaman pra-Inca. Faktanya, Quechua sudah dituturkan di wilayah Andes Tinggi berabad-abad sebelum munculnya Kekaisaran Inca. Selama berabad-abad, bahasa ini telah berevolusi dan beragam, memunculkan berbagai dialek dalam rumpun Quechua. Saat ini, diperkirakan antara 8 dan 10 juta orang menggunakan bahasa Quechua, menjadikannya bahasa asli yang paling banyak digunakan di Amerika Latin. Karena geografi dan sejarah wilayah Andes, Quechua telah mengalami variasi dialek. Setiap wilayah memiliki dialeknya sendiri, meskipun banyak kata merupakan bagian dari kosakata umum semua penutur.
Pentingnya Budaya Quechua
El quechua Ini bukan hanya sebuah bahasa, tetapi juga merupakan bagian integral dari identitas budaya masyarakat Andes. Pada masa Kekaisaran Inca, bahasa ini digunakan sebagai bahasa kendaraan dan administratif, yang memfasilitasi kohesi wilayah yang luas. Setelah kedatangan orang Spanyol, meskipun bahasa Spanyol menggantikan Quechua di lingkungan resmi, penggunaannya tetap bertahan di daerah pedesaan dan di kalangan masyarakat adat. Faktanya, para misionaris Spanyol menggunakan Quechua untuk menginjili di daerah-daerah terpencil, sehingga penggunaannya tetap dipertahankan hingga saat ini.
Kata Kunci dalam Quechua dan Terjemahannya
Di bagian ini, kita akan menjelajahi beberapa kata yang paling umum dan berguna dalam bahasa Quechua, disertai terjemahannya ke dalam bahasa Spanyol. Kata-kata ini penting untuk memahami konsep dasar bahasa dan mulai mengenal strukturnya.
- Achka (lumayan)
- sendiri (bagus)
- Semuanya (tanah)
- Bisa (kuat, bos)
- Cara (bulu)
- Chiri (dingin)
- Inti (Matahari)
- Nina (api)
- yaku (Air)
Kata-kata yang Berhubungan dengan Bagian Tubuh
Quechua, seperti bahasa asli lainnya, memiliki hubungan yang kuat dengan alam dan lingkungan manusia. Banyak dari perkataannya yang berkaitan dengan bagian tubuh, dan mencerminkan kesatuan visi manusia dengan lingkungannya. Beberapa contoh umum adalah:
- maqui (tangan)
- Panggilan (gigi)
- Wiksa (perut)
- sunqu (jantung)
- Nahui (mata)
Quechua dalam Kehidupan Sehari-hari
Alfabet Quechua
- Imaynallataq kashanki? (Apa kabarmu?)
- oke, oke (Selamat tinggal)
- Tupananchiskama (Sampai kita bertemu lagi)
- Achachay (Betapa dinginnya!)
Kata kerja dalam bahasa Quechua
Quechua memiliki kekhasan yang menarik dalam kata kerjanya. Banyak di antaranya yang berhubungan langsung dengan alam, tetapi juga dengan tindakan sehari-hari. Ini mungkin tampak mendasar dalam konjugasi, tetapi memiliki makna kontekstual yang dalam. Beberapa kata kerja yang paling umum di Quechua adalah:
- Mikuy (makan)
- Puñuy (tidur)
- Rimay (bicara)
- Apamuy (membawa)
- Munay (ingin)
Sistem Numerik di Quechua
Sistem bilangan di Quechua juga merupakan aspek penting dalam penguasaan bahasa. Angka dalam bahasa Quechua memiliki istilah yang masih diperdebatkan di berbagai wilayah karena varian dialeknya, namun angka dasarnya biasanya tetap:
- juk (satu)
- baiklah (dua)
- Kimsa (tiga)
- Chusku (empat)
- Pichqa (lima)
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang angka di Quechua, kami mengundang Anda untuk meninjau artikel kami Pelajari Angka di Quechua.
Pengaruh Quechua di Spanyol
Quechua sangat mempengaruhi penutur bahasa Spanyol di Amerika Selatan. Kata-kata seperti peternakan (peternakan), pengadilan (lapangan olahraga), ayah (kentang) atau puma (kucing) berasal dari Quechua. Perpaduan antara Quechua dan bahasa Spanyol ini terjadi terutama pada era kolonial, ketika para pemukim Spanyol memperoleh istilah-istilah asli karena kebutuhan untuk mendeskripsikan elemen dan praktik kehidupan sehari-hari yang tidak memiliki nama dalam bahasa Spanyol.
Masa Depan Quechua
Meskipun menghadapi tantangan signifikan akibat globalisasi dan migrasi penutur ke kota-kota berbahasa Spanyol, Quechua telah menunjukkan ketahanan yang luar biasa. Saat ini, lembaga swadaya masyarakat, pemerintah Peru, dan berbagai lembaga pendidikan berupaya melestarikan Quechua. Program pendidikan dwibahasa telah dilaksanakan di sekolah-sekolah pedesaan, dan penggunaan bahasa ini dalam kehidupan sehari-hari sedang dipromosikan. Sebagai penutur atau pembelajar Quechua, setiap kata yang Anda masukkan ke dalam kehidupan sehari-hari merupakan langkah menuju pelestarian warisan budaya berharga ini yang mengingatkan kembali akar masyarakat Andes. Mempelajari Quechua bukan hanya cara untuk terhubung dengan sejarah, tetapi juga cara untuk memahami perspektif filosofis dan budaya yang telah membentuk kehidupan di Andes selama berabad-abad. Quechua, seperti bahasa Pribumi lainnya, merupakan gerbang menuju jiwa masyarakat yang telah melestarikan adat istiadat, pandangan dunia, dan identitas mereka melalui bahasa selama berabad-abad. Dengan upaya melestarikannya, ada kemungkinan bahasa kuno ini tidak hanya akan bertahan, tetapi juga akan muncul kembali dengan kekuatan.